江苏理士UPS蓄电池常用术语英文说明
江苏理士UPS蓄电池常用术语英文说明
1、过放电（over discharge）:低于蓄电池规定的终止电压后继续放电.
2、恢复充电（recover charge）:为下一次放电做准备,对已放电的电池充电使其恢复容量.
3、过充电（over charge）:达到完全充电状态之后继续进行的充电.
4、完全放电（full discharge）:把蓄电池按规定的放电电流放电至规定的终止电压.
5、额定电压（nominal voltage）:表示电池电压时使用的标准电压.一般情况下比初始电压稍低一些的理论值.
6、循环服务方式（cycles service system）:以充电后放电作为一个循环来使用的方式.
7、最大放电电流（maximum discharge current）:在不引起变形，外观异常，极柱熔断等情况下蓄电池可以放出的最大电流.
8、自放电（self discharge）:不向外部提供电流，电流容量内部流失减少的现象.
9、额定容量（nominal capacity）:在标准规定的温度，放电电流和终止电压条件下，蓄电池完全充电后能提供的由制造厂标明的安时电量.
10、小时率（hour rate）:以恒定电流放电至设定的终止电压的时间率，一般以小时作为单位来体现电池的容量.
11、实际容量（actual capacity）:蓄电池实际拥有按一定小时率放电的容量,表示为Ah.
12、涓流式连续补充电（trickle charge）:为弥补蓄电池的自放电，在脱离负载的状态下，不停地以微小电流充电.
13、浮充充电（floating charge）:蓄电池和负载并联接到整流充电器上,由充电器不断的向蓄电池以一定的电压保持充电状态的充电方式,在停电或负载发生变动时，电池能够直接不间断向负载提供电力.
14、定电压充电（constant voltage charge）:保持端子间电压恒定的充电方式.
15、定电流充电（constant current charge）:用恒定的电流充电的方式.
16、备用式（st-by use）:一直处于充电状态的浮充充电和涓流式连续充电,备应急使用.
17、内阻（internal resistance）:蓄电池内部电解液和极群组电阻的总和.
18、放电终止电压（cut-off voltage of discharge）:根据放电电流大小和电池类别不同而设定的放电到理论上应停止放电时的端子电压.
19、容量保存性能（capacity conservation performance）:蓄电池完全充电后，在一定条件下以开路状态放置一段时间仍然保有的容量.
20、内短路（internal short-circuit）:在单个电池内部的极群里,正负极板之间短路的现象.
江苏理士简介
江苏理士电池有限公司是理士国际旗下第三个生产基地，坐落于江苏省淮安市金湖县，属南京一小时都市圈内。公司成立于2003年，占地280亩，注册资金8200万美元，年销售额25亿元；在职员工3000余人，年生产能力300万千伏安时。
